The young man was proud of his strength and ability to fight, but the old experienced fighter soon knocked him for a loop.
这个年轻人自恃有力量和拳击能力，但是这位有经验的老拳击手很快就把他击败了。I mean he is a highly self-regarded guy, even sort of supercilious. No other player in this team has such a "star style" like him.
我的意思是说他是个自恃甚高的家伙，甚至有点目中无人。In fact, we have always full of genius almost to the insolent Dali, also need not give him on.
事实上，我们对一向自恃天才几乎到了傲慢无礼的达利，也大可不必再给他锦上添花了。Lemon relies on its former star status to think oneself infallible, the result is eliminated by the audience and the colleague.
莱蒙自恃其以往的明星地位而自以为是，结果被观众和同行淘汰出局。In particular, the Roh Moo-hyun administration's diplomacy focusing on self-reliance pushed the relationship to the verge of a rupture.
特别是卢武铉政府的外交着眼于自恃，把两国关系推到破裂的边缘。surrounded by so many similar bodies , the sun cannot claim distinction for its position , size , mass , or temperature.
太阳周围有那么多相似的物体，它再也不能以其位置、大小、质量和温度而自恃特殊了。Start with country A. It boasts a free-trade policy to make it one of the world's most open economies.
从A国开始。该国自恃有自由贸易政策，使其成为全球最开放的经济体之一。Only a monkey still jumped, climbed and swayed among the trees to show off his skill.
只有一只猴子，牠自恃身手了得，因此，仍在树枝间翻滚跳跃，以显示牠敏捷的身手。We think ourselves too lusty and too nimble for that blear-eyed decrepit old gentleman to catch us.
我们自恃身强力壮步履轻捷，那个眼神不好的糟老头子休想抓住我们。