难检字字典在线查询

汉语拼音：xì zuò

旧指暗探；间谍。

1. 暗探；间谍。

   《左传·宣公八年》“ 晋 人获 秦 谍” 唐 陆德明 释文：“谍，徒协反，间也，今谓之细作。” 唐 白居易 《请罢兵第二状》：“臣伏闻 回鶻 、 吐蕃 皆有细作，中国之事，小大尽知。” 明 汤显祖 《牡丹亭·寇间》：“你是箇细作，不可轻饶。”

2. 精巧的工艺品。

   《宋书·孝武帝纪》：“凡用非军国，宜悉停功，可省细作并尚方，雕文靡巧，金银涂饰，事不关实，严为之禁。”《隋书·百官志中》：“﹝太府寺﹞统左、中、右三尚方……细作、左校、甄官等署令、丞。”

• The lines of succession and responsibility have been carefully crafted and are as sleek as any piece of hardware Apple has ever designed.

  继承和责任线精工细作，就像苹果曾经设计的任何一块硬件那样光滑。

• Each person is different, each situation is different, so each solution must be carefully crafted.

  每个人个性都有差异，各自的实际情况也千差万别，因此每一个个案都需要精工细作。

• Quality policy of enterprise: Complete management, carefully work, exploit market and satisfy client.

  我们企业的质量方针是：完善管理，精工细作，开拓市场，顾客满意。

• Roof framing without trusses is actually fairly complicated. The angles found in anything but the simplest roof become intricate.

  不用桁架的屋顶框架实际上是相当复杂的。除了那种最简单的屋顶，任何角度的成形都需要精工细作。

• To constantly improve & deep and intensive work is the responsibility for each of Yate people.

  精益求精，精工细作，是每一个雅特人对社会的责任。

• Figure 2: With understanding comes awareness of peripheral issues, which connects each role more closely to others.

  图2：理解外围问题，是角色之间更加紧密的细作

• It's easy to see this as indicative of workaholism , or of a dull, unimaginative, grinder's attitude;

  容易看出这是个沉迷工作者的典型，或者说是一种枯燥、缺乏想象、精工细作的态度。