There's a wall of DiCaprio and Kate Winslet photos adorned with red twinkling lights as if it's a shrine.
一面墙上贴满狄卡皮欧和凯特温丝蕾的照片,还妆点著闪烁的红色灯光,有如神龛。Hindu temples vary regionally, but generally consist of a towering shrine and a columned hall surrounded by an elaborate wall.
印度教的庙宇在各地区各不相同,常包括高耸的神龛和带柱子的大殿,墙面雕刻丰富。The temple plan is laid out on an east-west axis, clearly marked by a pair of small niches or sanctuaries, each about the size of a closet.
神庙计划修建在东西轴线上。而轴线则由一对小神龛,或是圣殿标出,每间神龛约有壁橱大小。Heading home through the empty streets, Vorenus stops at a shrine to Venus and prays that his wife will love him.
沿着空荡荡的街道往家里走,沃伦诺斯在一座维纳斯女神的神龛前停下来,祈祷他的妻子还会爱他。This was the way we learned the language carved on steles in a tiny family shrine somewhere across the ocean.
这就是我们学习在大海的另一面国家某个家庭刻在一个小神龛里语言的方式。The boat was taking a statue of a sea goddess to the islands, with the four ships guarding it.
该船只准备将妈祖神龛送到钓鱼岛,有四只舰艇随行戒护。He made homage before the shrine to the memory of his father.
他站在神龛前,向他父亲的亡灵致敬。do not touch any of the temples and shrines offerings to the believers, please clockwise a tour.
请勿触摸寺庙内的任何供品及前往神龛的信徒,请按顺时针方向参观寺庙。A shrine consecrated to the worship and consultation of a prophetic deity, as that of Apollo at Delphi.
神龛表示崇敬并以求指引的奉给先知神灵的场所,如特尔斐的阿波罗殿。