When I took it out of the bag and examined it closely, I found a large hole at the side and one button was missing.
当我从包包里拿出来仔细检查的时候，我发现在衬衫的侧面有一个大窟窿，而且扣子也没有了。Please lie down on the bed, loosen your belt, please. Waiting for a moment , Let the doctor examine you abdomen carefully.
请躺在床上，松开腰带，稍等会，让医生仔细检查您的腹部。If you need to negotiate or sign a contract in the last week of March, be prepared to look over the fine print carefully.
如果你要在三月最后一周做什么谈判或者签合同，仔细检查文件。After going over your resume with a fine-tooth comb, solicit proofreading assistance from trusted friends and colleagues.
在自己仔细检查之后，拜托一位你信任的朋友或同事帮忙再审查一次简历。He made it a rule to check his exercise- book carefully before handing it in.
他每回总是把练习本仔细检查一遍才交上来。The warrant is often implied in arguments, and like the unstated premise in the syllogism, needs careful examination to be acceptable.
这个证明往往是隐含在论点中的，像没的声明前提的三段论，需要仔细检查才可以接受的。The research team then spent two years carefully examining the data to determine whether or not it was a real record-breaker.
研究团队随后花了两年时间仔细检查了数据，以确定它是不是一个破纪录的发现。The inspector asked the old lady to try to check what was missing by the next day.
巡官要求老妇人第二天仔细检查一下有哪些财物被窃。Carefully review all of the WebLogic proprietary settings so that you know in advance which extensions have been applied to the application.
仔细检查所有WebLogic专有扩展以便事先知道哪些扩展适用于该应用程序。