E. g. : We always take plenty of money on holiday so that we can live it up for at least two weeks in the year.
我们通常带很多钱去度假，这样在一年里至少有两星期我们能纵情欢乐。He never indulges himself in the luxury of anything.
他从不纵情享受任何奢侈的东西。Managing your stress will help you to stay in control with your eating and not to go on a carb rampage.
很好的控制你的压力有助于控制你的食欲，而不必一直纵情于食物。My hope was that I should kill myself quickly with my excesses, and I think that this hope will not now be long in being realized.
在这样过度的纵情欢乐之后，我多么希望自己快些死去；而且，我相信这个愿望不久就会实现的，我的健康无疑是越来越糟了。Yes. He came back at three this morning. You know, he thought that it was pleasant to go on the tiles a little.
他早上三点回来的。你知道的，在杰克看来，偶尔纵情欢乐一下，是一大快事。Mr. Rogoff took an econometrics course, reveling in its precision and rigor, and went on to focus on comparative economic systems.
罗格夫开始学习计量经济学课程，纵情于计量经济学的精密世界之中，并开始关注比较经济学体系。Those old movies started to see the old people indulge in sick when he felt rock eyes moist with soft, heart.
片子刚开始看到那些年迈多病的老人们纵情摇滚的时候，便觉得眼睛湿湿的，心头软软的。"Oulanem" is probably the only drama in the world in which all the players are so sure of their sinfulness and revel in it as on a holiday.
这种剧本，可能是世上唯一的：在它里面，所有角色都确知他们的罪孽并纵情狂欢，如同过节日一般。Candy. That doesn't make me a sociopath, but it does make my pants fit more snugly than I'd like when I overinduldge.
这没有让我成为一个反社会者，但它确实使我的裤子比我在纵情进食的时候想要的还要合身。