"I absolutely hated school," Rachel says. "I skived off all the time."
“我恨透了学校，”雷切尔说，“我总是逃学。”
He was a skiver, and a thief.
他是个逃学精，还偷东西。
Almost everybody'skids skive off school.
几乎每个人的孩子都逃学。
The boy was often disciplined for staying away from school.
那孩子常因为逃学而受到处罚.
The principal reproved the students for always staying away from school.
那个校长责备了那几个学生,因为他们总好逃学.
How dared you to play truant!
你竟敢逃学.
He was reprimanded for playing truant.
他因逃学而受严斥.
"I skipped off school today," — "So what? What's so special about that?"
“我今天逃学了。”——“那又怎样？有什么特别的吗？”
We thought nothing of bunking off school and travelling 100 miles to find this or that record.
我们觉得旷课逃学、跑上100英里去找各种唱片根本就不算什么。
She fake illness so as not to go to school.
她为了逃学佯装生病。
Children who play truant from school are unimaginative.
逃学的孩子们都缺乏想像力.
Little boys who play truant from school are unimaginative.
逃学的孩子都缺乏想像力.
In my last year I played truant a lot.
我在最后一年常逃学.
I don't want to stay home from school. "
我不想呆在家里逃学了. ”
The teacher supposed that the absent pupil was ill, but some of his friends suspected he was playing truant.
老师猜想那个没到的学生是病了, 但他的一些朋友怀疑他是逃学.