He could stand no more and engineered an escape.
他无法再忍受，便策划了出逃。
The spy attempted to escape to a neighbouring country.
那个间谍企图出逃到邻国去.
She nearly died of fright at the sight of the escaped tiger.
她一看到出逃的老虎差点吓死了.
Sometimes turning tail is the only sensible thing to do.
有时出逃是唯一明智之举.
Tom sounds out Vivian about the possibility of arranging an escape.
汤姆探听薇薇安出逃的可能性.
No way out, then continued to flee, to find a high place.
没出路, 那就继续出逃, 找个高的地方.
So they fled again, to camps in western Pakistan.
于是,她们再次举家出逃, 来到巴基斯坦西部的难民营.
He escaped impetuously, like the wolf who finds his cage open.
他象一头狼,看见笼门开了,总要慌忙出逃.
Second, nothing positive trigger speculative capital fled in panic.
二是利好落空引发投机资金恐慌出逃.
Given even a trivial shock, this realization may into a stampede.
即使给一点小的冲击, 这种意识也可能导致蜂拥出逃.
A heart full of thanks for our escape.
因我们的出逃心中充满感激.
Louis 18 the previous day and desperate to escape, Napoleon and the board Di Wei.
路易十八在前一天就仓惶出逃, 拿破仑又登上了帝位.
The word a time to the: Caesar has crossed the Rubicon the wild flight began.
消息再次传到罗马: “恺撒越过卢比孔河了.”于是大家仓惶出逃,一片慌乱.
The capital will be captured soon, so the emperor has to go into exile.
首都马上就要失守了, 皇帝只能蒙尘出逃了.
Fled the capital after yesterday's initiative significantly reduced, and the fear is gradually transformed into wait - and - see.
昨日盘中主动出逃资金明显有所减少, 而恐慌正在逐渐转变为观望.