Cancer of the pancreas is often found when it is very advanced and is very hard to treat.
癌症的胰腺,往往发现时,这是非常先进的和是很难处理。Mr. Jobs, who has battled pancreatic cancer and had a liver transplant a year and a half ago, has taken two previous leaves of absence.
乔布斯不断与胰腺癌抗争,他在一年半前做了肝脏移植手术。他在此之前曾经病休过两次。In all intrapancreatic accessory spleens, the echogenicity was homogeneous and was identical to that of the main spleen.
所有胰腺内副脾回声均匀、与主脾的回声一致。The pancreas which produces hormones is currently under construction. Her little gums are beginning to be populated with tooth buds.
产生激素的胰腺现在正牌建设之中。她的小牙龈上开始长出了牙胚。Results: All the patients with acute pancreatitis accepted health education during the first hospitalization and carried it out.
结果所有急性胰腺炎病人在首次住院期间均接受了健康教育,并按要求实施。Pancreatic cancer can be hard to diagnose, since the early stages have no visible symptoms.
胰腺癌很难被诊断出来,因为在病症的早期没有明显的症状。But they did not organize themselves into the pancreatic structures known as islets where beta cells usually cluster.
不过,它们没有形成被称为胰岛的胰腺组织(beta细胞通常都聚集在那里)。It caps more than a year of widespread concern over the health of Jobs, aged 53 and a survivor of pancreatic cancer.
53岁的乔布斯曾患胰腺癌,他的健康状况一年多来一直是人们广泛关注的热点。At the time, doctors not involved in his case said the most likely reason was that his pancreatic cancer had spread to his liver.
当时,没有参加他手术的医生们表示最可能的原因是他的胰腺癌已经扩散到了他的肝脏。