A bubble that bursts, big losses in the stock market, and a long economic recovery that never seems to quite get off the ground.
我们以前也经历过和眼下十分类似的时期，那时泡沫刚刚破碎，股市损失惨重，经济恢复旷日持久，似乎经济永远没有再度起飞的一天。Open guanyuanshu printer machine seems to be the most simple things, but on an ink-jet printing machine maintenance.
闭、盖打印机机看起来是最单一的事件，但差喷不朱印花机爱护保重盖系惨重。They broke off the business relations with that company as it suffered huge losses in the last financial year and went bankrupt already.
他们与那家公司中断了生意来往，因为该公司上一个财政年度损失惨重，已经破产了。Many lost so much money on toxic subprime mortgage-related derivatives that they have been essentially insolvent for more than a year.
许多银行在有毒次级抵押贷款相关衍生品领域损失惨重，一年多来，它们实质上一直资不抵债。Life is too short to risk your reputation, because sooner or later a bad reputation will catch up with you, and cost you dearly.
生命如此短暂，不能拿名誉来冒险，因为恶名会毁了你，并让你付出惨重的代价。The Bank of England lost a lot of money trying to hold off the markets and Mr Soros.
英国央行（BoE）则在与市场和索罗斯对抗的过程中损失惨重。Anything such a man asks shall be granted, his kind is so rare that no employer can afford to let him go.
这样的人所有的要求都能得到满足，他们的善良如此珍稀，任何老板离开他们都损失惨重。She said mobile dining halls in public schools would soon deliver up to two million meals a day in the most damaged regions.
她说，设在公立学校的移动食堂将很快能在损失最惨重的地区每日发放最多两百万份饭食。Two hours later, the raid ended and hostages were brought out of the church, but it became clear that there had been many casualties.
两个小时后，突袭结束，人质被带出教堂，但明显是伤亡惨重。