Here was an exercise that would allow women to stay fit and express their sexuality with an unprecedented degree of openness and freedom.
这种舞蹈能让女性保持苗条,并且以一种前所未有的开放和自由的尺度来展现自己的性感。Her mother noticed this and told her to stand up straight and be proud that she was so tall and slim.
她妈妈发现了这一点,告诉他要挺直身板,为这样高、这样苗条的身段而感到自豪。No matter how much she eats, she still keep slim.
她不管怎么吃都还是那么苗条。One leading gamer in his twenties appeared to be slim and healthy with a physique similar to an endurance athlete.
有一个著名玩家在20多岁的时候看上去身形苗条健康,身体机能和那些耐力好的运动员差不多。She was much more beautiful than Barba Bracken, but slender, and Barba was heard to say that Missy was flat as a boy.
她比芭巴•布雷肯漂亮得多,但是太苗条。有人听见芭巴说米茜的胸部就像男人一样平。For many women struggling to keep slim, dieting can seem to last a lifetime. Or to be more precise, 31 years.
对于很多想保持苗条身材的女性来说,节食可能是件一辈子的事。As these once-obese humans lost weight over the course of a year, their mix of gut microbes changed to reflect their new, svelte status.
在这一年中,这些曾经肥胖的人的体重逐渐减轻,他们的肠道微生物也发生了改变以反映其日渐苗条的身材。Like her older brother, Peter, she had gray eyes and a slender, patrician elegance.
像哥哥彼得一样,她也有着灰色的眼睛,身材苗条,举止优雅。Gorske is slim and obviously has low cholesterol; he eats two Big Macs a day and said he would continue "until I die" .
葛斯克体型苗条,胆固醇也明显不高,他每天吃两个巨无霸汉堡,并且称他到死都会这样做。