He remains at large despite the high price put on his head by the authorities.
尽管当局悬赏重金缉拿他，他仍旧逍遥法外。
A substantial reward is being offered for the recovery of a painting by Turner.
为追回特纳的一幅画，已发布了重金悬赏令。
In the old days, there were strict fines for walking on the grass or missing a study period.
过去，踩踏草坪或旷课都会被重金处罚。
Stiff fines or jail terms for persons offering or accepting bribes diminish their incomes.
对行贿或受贿的人罚以重金或给予监禁,能减少他们的收入.
I will spare no money in finding my dog.
我将不惜重金寻找爱犬.
Make a big mistake at series of actions to which like?
不惜重金铸成错的一系列行动,为了哪般?
Meet The Biggest Spender In Sports.
佩雷斯重金镀造皇马帝国.
Will Sinopec Corp be worth while to pay so much money to shake hands with F 1?
中石化重金牵手F1值 吗 ?
United have already signed Portuguese winger Nani and Brazilian midfielder Anderson on expensive five - year contracts.
曼联已花重金与葡萄牙边锋纳尼和巴西中场安德森签下了5年合同.
If the information is found to be false, heavy fines may be imposed or goods confiscated.
如果单证上的信息被发现是错误的, 就会被罚重金甚至货物被没收.
The company is investing heavily in its online presence, and developing a new homeware store format.
该公司目前正重金投资在线业务, 并开发一种新的家居用品零售形式.
Solid gold cannot purchase it, nor can its price be paid with silver.
她非重金所能购买, 也不能称量银子作她的代价.
Read good land appreciation trend, small steel rolling a cheque - book circle the Earth.
看好土地的升值趋势,中 、 小企业也不惜掷重金圈大地.