红尘详细解释

  1. 车马扬起的飞尘。

    汉 班固 《西都赋》:“红尘四合,烟云相连。” 唐 杜牧 《过华清宫》诗之一:“一骑红尘妃子笑,无人知是荔枝来。” 宋 秦观 《金明池》词:“纵宝马嘶风,红尘拂面,也只寻芳归去。” 清 王端履 《重论文斋笔录》卷三:“十丈红尘飞紫陌,掩关閒煞踏青屐。” 郁达夫 《浙东景物纪略·方岩纪静》:“不施椽瓦,而风雨莫及;冬暖夏凉,而红尘不到。”

  2. 指繁华之地。

    南朝 陈 徐陵 《洛阳道》诗之一:“缘柳三春暗,红尘百戏多。” 唐 王建 《从军后寄山中友人》诗:“夜半听鷄梳白髮,天明走马入红尘。” 清 孙枝蔚 《春城曲》:“素纱软屏看不得,但云门外红尘好。”

  3. 佛教、道教等称人世为“红尘”。

    明 贾仲名 《金安寿》第四折:“你如今上丹霄,赴絳闕,步瑶臺,比红尘中别是一重境界。”《红楼梦》第一一七回:“ 宝玉 本来颖悟,又经点化,早把红尘看破。” 郁达夫 《自述》诗之二:“前身纵不是如来,謫下红尘也可哀。”

红尘双语翻译,红尘在线翻译例句

  • Mortal past, the heart and heart is a red silk thread distance, and you my love is like the Garden of Eden Lane Encounter!

    红尘过往,心和心只是一根红丝线距离,而你我的爱就像是伊甸园里的邂逅!

  • Weekend, I just mahjong game killing the life of their own will and I do not know what I stick to the mortal world, love or marriage?

    周末的时候,我就在麻将桌上扼杀着自己的意志和生命,我不知道我留恋红尘中的什么,是爱情还是婚姻?

  • I love with a sketch, floating in the time, got the time, red disorder, whose heart had not been soft?

    我把年华用一纸素描,浮了韶光,惹了流年,红尘错乱,谁的心不曾柔软?

  • This puts "Years of Red Dust" at something of a disadvantage because many of the stories Qiu tells are already quite familiar in the West.

    然而,从这个角度来说,本书《红尘岁月》并无特别之处,因为裘小龙笔下的故事,许多西方人都已相当熟悉。

  • The Dark Twin looks purple or violet as the blue light it normally emits is mixing with the red dust in the atmosphere.

    黑暗双星看起来是紫色或是紫罗兰色,因为它通常发出的蓝光与大气中的红尘相混合。

  • Some of these plans will prove little more than red dust blowing in the wind.

    最终将会证明,有些计划不过是风中弥漫的红尘。

  • Ship is the place for him to protect himself and imprison himself, also isolated him with the rest of the world.

    船就是他保护自己,囚禁自己的地方,同时也是他与红尘隔离的地方。

  • Red dust, just like a dream, do not know this life practice enough?

    滚滚红尘,过眼如梦,不知道今生的修行够不够?

  • Barge to do beautiful mud broken dust eave, the dark corner swept away thousands of feet.

    驳离尽尽斑斓泥碎落尘一檐,暗角扫去红尘千丈。