The company had sought to sell off major assets to help repay the United States. But it has struggled to find buyers willing to pay enough.
AIG一直在试图出售主要资产，以帮助偿还政府援助资金，但难于找到原意支付足够资金的买家。Applicant must also be able to pay the required business registration fee and levy over the Internet.
申请人亦必须能够透过互联网支付需缴交的商业登记费及徵费。Do the gentleman-like thing, ask for the kid to be named after you, write her a check for 18 years of child support, and get a vasectomy.
有点绅士风度，真诚地请求让这个孩子跟你姓，给她写张支票支付孩子未来18年的抚养费，然后去做结扎绝育手术。Party A does not pay the labor remuneration in accordance with the labor contract or to provide working conditions.
甲方不能按照劳动合同支付劳动报酬或提供劳动条件。Then he told me how much he could pay: $20, 000 for about six weeks of work. Plus expenses.
然后，他告诉我他能支付的酬金：工作大约六周，付我两万美元酬金，其他开支另算。Americans had been able to pay $9. 99 a month for DVDs through the post as well as the right to stream some films and programmes.
在这之前，美国人每个月只需支付9.99美元，就能享受邮递租借DVD光碟和网络观赏一些流媒体电影、电视节目的服务。The agreement is often held up as a model to economically troubled countries for how to settle outstanding debts.
处理如何支付未完成债务，这个协议经常被陷入经济困境的国家所引用。Pensioners and families are to be given one-off payments of up to (US)$1, 300, to help fuel consumer demand.
领养老金的人和家庭会受到一次性支付的高达1,300美元，帮助他解决燃料消耗问题。If I get a job this summer I'll be able to save some of that green stuff for my tuition.
如果我今年暑期找到一份工作的话，我可以节一点支付我的学费。