We really must get all the furniture and baggage and stores moved out of this before those horrid machines begin clicking round the fields.
我们必须在那些可怕的机器在田里轰鸣之前,就得把全部家具、行李和粮草从这儿搬走。This paper argues that the word "JU" means collecting food or rations and forage on the basis of literature study.
本文从各种文献角度考察,得到“聚”为聚集粮食或粮草的意思。She said moreover unto him, We have both straw and provender enough, and room to lodge in.
又说:「我们家里足有粮草,也有住宿的地方。」If he overloads it, erosion sets in, weeds take over, and he loses the use of the pasture.
如果他养殖过量,将持续侵蚀土地,没有了粮草,那他连牧场也会没了。By stockpiling some of your stash, you will stay ahead, feeling in control and happy.
储存点粮草的话,你就会欣然感觉事情还在掌控,事情得以前行。the forage makes you to hesitate; the whipping makes you to submit.
粮草使人踌躇;鞭子使人低头。Military strategy requires that food and fodder should go ahead, and society creation requires that ideology should go ahead.
军事战略要求粮草先行,创建社会要求思想先行。Napoleon soon realized he could not feed, clothe, and quarter his army in Moscow during the winter.
拿破仑很快意识到,他无法在冬天向远在莫斯科的军队供应粮草、提供御寒衣物和宿营之地。prices shoot up when it gets mired after rain. Swathes of the south are inaccessible.
大雨过后,一切都变成一片泥潭,这时物价就会疯涨,南苏丹的耕地也无法种植粮草。