You will become increasing aware that a slight twinge of annoyance is nothing but a veil drawn over intense fury.
你会愈来愈清楚，些许不悦只不过是掩饰震怒的一道障眼物罢了。Then the Sun was very angry, and said to Morning Star, "If she has disobeyed, she must go back to her people. She cannot live here. "
太阳非常震怒，对启明星说，“她犯了天规，她必须马上回她的娘家，她不能再呆在这里了。”Zeus was so angry when he found out about this that he tied prometheus to a great rock on a mountain.
宙斯发现这件事情以后，非常震怒，于是他把普罗米修斯绑在了山上一块巨大的岩石上。And he was angry with his friends because they had not found a reasonable answer, but only had condemned Job.
同时也对约伯的三个友人大为震怒，因为他们找不到适当的答覆，又以天主为不公。As the most celebrated at the time of the sea overlord, Spain, the whole nation to an emergency nature is wrath unceasingly.
作为当时最为显赫的海上霸主，西班牙举国上下对于这一突发事件自然是震怒不已。Some US lawmakers were riled by the bank's pay plans. Many in Congress believe Wall Street's bonus culture encouraged excess risk-taking.
该银行的薪酬计划令一些美国国会议员感到震怒。许多议员认为，华尔街的奖金文化鼓励了过度冒险。Early Medvedev that "landing operation" Zeng much up and down the wrath of the Japanese.
梅德韦杰夫月初那次“登岛行动”曾令日本上上下下大为震怒。He said that the findings of the Saville Report were "shocking" .
他说萨维尔报告发现「令人震怒」。We have thus escaped the wrath of God, and we shall thus escape the anger of men, the cares of this life, and the dread of death.
藉此，我们可以逃避上帝的震怒，也可以躲避人的怒气，摒除生活的烦恼，以及死亡的威胁。