After four years of college education, graduates must decide whether to pursue advanced education asa graduate student or to start working.
经过四年的大学教育,毕业生必须决定要做研究生继续深造,还是要就业。The best thing would be for you to grasp the opportunity to further your education in a postgraduate school.
最好的事是你能抓住这次机会到一所研究生院深造。I choose to have "western small tsinghua, " said the sichuan university as I continue to further study the best university.
我选择有“西部小清华”之称的四川大学作为我继续深造的最佳大学。Just a couple of days ago, you were telling me how much you wanted to go overseas to study.
两三天前你还在说你是多么想出国深造呢。But before starting her course at university in Edinburgh, Scotland, she took a year out and enrolled in an Art Foundation course.
她在进入苏格兰爱丁堡大学继续深造以前,选择休学一年,去读艺术预科课程。Despite the high expenses, her parents still decided to send her to America for further study.
虽然费用昂贵,她父母还是决定送她去美国深造。It is advisable for you not to put a damper on his enthusiasm to further his studies at Harvard.
你最好不要对他去哈佛大学深造的热情泼冷水。He told me with affected seriousness that he would go abroad to make further studies.
他煞有介事地告诉我他将出国深造。Both my parents object to my going abroad to further my studies. I wonder if I should give in or try to talk them round.
父母都反对我出国深造。我不知道是该让步还是尽力说服他们。