难检字字典在线查询

汉语拼音：chēng bà

倚仗权势，欺压别人：～一方。

1. 当诸侯各国的首领。

   《史记·管晏列传论》：“ 管仲 世所谓贤臣，然 孔子 小之，岂以为 周 道衰微， 桓公 既贤，而不勉之至王，乃称霸哉？”

2. 比喻在某一方面居首要地位。

   清 陈维崧 《绮罗香·龚节孙录余所选今词赋此奉柬》词：“浪打新亭，霜飞故国，谁许词场称霸。” 郁达夫 《雁荡山的秋月》：“ 大龙湫 的瀑布，在 江 南瀑布当中真可以称霸，因为石壁的高，瀑身的大，潭影的清而且深，实在是 江 浙 皖 几省的瀑布中所少有的。”

• We will never seek hegemony.

  我们永远不称霸.

• China will never seek hegemony and never go in for expansion.

  中国永远不称霸,永远不搞扩张.

• Rome and not Carthage was to be the mistress of the world.

  称霸世界的,是罗马而不是迦太基.

• With a few more like him, Rome could conquer the world all over again.

  他这样的人,要是多几个, 罗马又能再次称霸世界.

• Dulles said Russia had overextended herself in her drive for world domination.

  杜勒斯说苏俄在称霸美世界的驱使下过分扩张其势力.

• China opposes hegemonism, and China will never seek hegemony.

  中国反对霸权主义, 中国永远不称霸.

• China opposes hegemonism, and we shall never seek hegemony ourselves.

  中国反对霸权主义, 自己也永远不称霸.

• The war menace grows out of their attempt to dominate the world.

  战争威胁来自他们称霸世界的企图.

• China will never seek hegemony, engage in expansion, not the arms race.

  中国永远不称霸, 不搞扩张, 不搞军备竞赛.

• China would never seek hegemony or expansionism, nor an arms race.

  中国决不称霸或扩张, 也不搞军备竞赛.

• A cock is bold on his own dung hill.

  公鸡只能在自己的堆上称霸.

• He challenges the supremacy of Germany in Europe.

  他对德国称霸欧洲不以为然.

• Harley - Davidson riders sweep all eight National Championship races.

  哈雷戴维森 车手称霸所有八项全国锦标赛,全获冠军.

• They could be on top for 10 years.

  她们可以称霸十年.

• His power sways the world.

  他称霸天下.