SONY VAIO where the company is now signing dealers, up to 26 Sony retail store management experience in the market.
目前所在公司是SONYVAIO签约经销商，最多管理26家索尼零售店面市场工作经验。It was an attempt to use tools usually reserved for corporations in developed economies to wrest profit from their distributors.
这一行动意在利用通常为发达国家的公司所保留的手段，从经销商手中争夺一部分利润。Dealers have been defecting, and a push into the U. S. electric-car market is almost a year behind schedule.
比亚迪经销商相继退网，其电动车登陆美国市场也比原计划晚了将近一年的时间。But I cannot understand why I should be made to feel like John Dillinger3 every time I buy a tank of gasoline.
我理解经销商的难处，我也理解警方的处境，但是我不明白为什么每次加一箱油都弄得我感觉像大盗约翰·狄林杰似的。Early August this year, ms. Xiuzhu find distributors Mr Xu, said he was not in the hotel manager, is instead maotai brewery salesman.
今年8月上旬，杨女士找到经销商徐先生，称自己已不在酒店做经理，转而成了茅台酒厂的业务员。It was only after we'd had the car for a few days that we realised we'd been screwed by the dealer.
车子到手几天后，我们才明白自己被经销商骗了。With manufacturers and retailers unwilling to play by the rules, Shenzhen authorities may feel like an outright ban is the only option left.
由于生产商和经销商不愿遵守相关规则，深圳当局或许觉得直接发布禁令是唯一的选择。A new car depreciates significantly the moment you drive it out the dealership.
当你一把新车开出经销商处，它就折价了。The Miami Herald called it "a highly readable, bittersweet rediscovery of an art dealer who made a difference. "
迈阿密先驱报称之为“高度可读的，苦乐参半的再发现一个不同的艺术品经销商谁的。”