Doctor: You had better stay in bed and take a soft or liquid diet for two or three days.
医生:你最好卧床休息,吃两三天软的或流质食物。From the point of nutrition, liquid food in gastrointestinal tract residue time is short, nutrition haven't fully absorb is metabolic away.
从营养角度讲,流质食物在胃肠道残留时间短,营养还没充分吸收就被代谢掉了。The best liquid diet for the patient is milk but she does n't like it .
最好的给病人吃的流质食物是牛奶,但她不喜欢喝。The best treatment for a cold is to rest and drink lots of fluids.
治疗感冒的最佳方法是休息和多喝流质食物遥Drink plenty of fluids, especially things like fruit juice or even coffee or tea and keep your throat moist while you're speaking.
发言时,大量喝水,特别是诸如果汁,甚至包括咖啡或茶之类的流质食物,保持喉咙湿润。Nurse: Semi- liquid or liquid diet, but soft diet may be given during convalescence.
护士:半流质或流质食物。恢复期可以吃软食。The boy had been operated on and had to take only liquid food.
男孩做了手术只能吃流质食物。It gives a whole new, and rather more healthy meaning to the liquid lunch.
它给我们一个全新的观念,流质食物在一定程度上说更健康。You can have a liquid meal closer to your event than a solid meal because your stomach digests liquids faster.
此外,越接近运动开始时,就要选择吃流质食物而不是固体食物——胃能更快速地消化流质食物。