I remember asking her if she had already been to see a doctor, as if she had diagnosed the cancer herself (or with Paco's help).
我没有理会那些本来会刺痛她的话题，我记得问过她是否去看过医生，仿佛她自己（或在她丈夫的帮助下）已经确诊得了癌怔似的。It is usually the result of an undiagnosed acute injury to the lateral ulnar collateral ligament.
通常的结果，确诊为急性损伤侧尺副韧带。手术治疗的目的是重建。I used to love the sun as much as the next British traveller, but then, two years ago, I was diagnosed with skin cancer.
我曾经热爱阳光，像我身边的那个英国游客一样。但是两年前我被诊断出皮肤癌，一块发痒的肿块被确诊为恶性的黑色素瘤。The baby was diagnosed with spina bifida and would not survive if removed from his mother's womb.
婴儿被确诊为脊柱裂并不会生存，如果从他的母亲的子宫。Acute coronary syndrome is often diagnosed in an emergency room or hospital.
急性冠脉综合征常常在急诊室或医院里被确诊。Less than a week ago, I was forced to evacuate Kheiry due to a suspected (and now confirmed) case of pulmonary and cerebral edema.
不到一个星期前，我被迫让Kheiry撤离，因为他被怀疑（现在是确诊）有肺水肿和脑水肿。Jon Matthews, 60, was diagnosed with terminal cancer, in April 2006 and his doctor told him he would not be alive to see 2007.
据报道，这位名叫马修斯的60岁独居老人2006年4月确诊晚期癌症，医生告诉他撑不过1年。This is one of those cancers that once you're diagnosed with it, as you said, the odds are very much not in your favor.
这是一种一旦你被确诊，正如你所说，存活几率非常不利于你的癌症之一。Tim was diagnosed with cancer in July 2007 after he was rushed to hospital with stomach pains just a week before Georgia's wedding.
2007年7月，在乔治亚的婚礼一周前，提姆因腹痛被紧急送往医院，并被确诊患有癌症。