He dared her to jump across a wide ravine which might have meant serious injury or death if she had slipped.
他激她跳过一个很宽的峡谷，如果她失足的话，可能会受重伤或送命。But I shall lay his death at the door, as long as I live, and die I know he will.
但我会把他死这笔帐全得算在你头上，只要我活着；我知道他一定会送命的。"American troops are going to continue to fight in Iraq, " he said. "They're going to continue to die in Iraq. "
他说，“美国军队在伊拉克将继续打仗，他们在伊拉克还会有人送命。”Even if Wolovitz found a matching bone-marrow donor, he knew that a marrow transplant would make him feel sicker , or even kill him.
即使沃洛维兹找到配对的骨髓捐赠者，他知道骨髓移植会让他更不舒服，甚至送命。I'll tell you my way of it-life or death, and a close run.
我要把我的看法告诉你们--不是活着，就是送命，可以说是生死悬于一发。Sneaking into a droid foundry on the planet, Anakin barely escaped the dangerous machines of the assembly line.
潜入该星球上的一座机器人工厂后，阿纳金差点在机器装配流水线上送命。If you don't tell the climber of the danger, you may have sent him to his death.
如果你不把危险告诉登山者，你会让他送命的。If This Won't Kill Them, What Will? Shotguns to the face, explosions, a heck of a hiding, the Terminator can withstand just about anything.
这都要不了他们的命，还有什么能让他们送命？拿枪对着脸扫射，爆炸，他隐藏得很好，终结者就是一个淡定哥。They all told me that I would die. They begged me not to have a baby.
他们所有人都求我别生下这个孩子，说我会因此送命。