What goings and comings we used to see, how merry were the rooms and verandahs with the hum of conversation and the snatches of laughter!
我们过去看到的是什么样的来来往往啊！有着欢声笑语屋子里和阳台上又曾是多么的快乐啊！The office room of our elders was a sort of club where laughter and conversation were freely mixed with matters of business.
我们的长辈们的办公室有点像俱乐部，欢声笑语和交谈正经事完全混在一起。I also like playing with the kids, but I am happy, my life is in the laughter in the past has never been sorry to leave.
我也跟孩子们一样爱玩，但我是幸福的，我的一生都是在欢声笑语中走过的，从未留下过遗憾。In the moment is a sweet she smiling face, ear is the happy voice of the friends joke, happy, originally at my body side.
眼前是伊人甜蜜的笑容，耳边是朋友们的欢声笑语，幸福，原来就在我的身旁。Facing Depression scene, night market operators who shook his head sighing, this should be a merry, laughter place ah!
面对着萧条的场面，夜场经营者们摇头叹气，本应是歌舞升平、欢声笑语的场所啊！Ever since after that, for the first time I saw my wife and my children got real and happy smiles. Everything was like back to before.
从那以后的这段时间以来，我第一次看到我的家人们露出的真心的快乐的微笑，晚饭充满了欢声笑语，一切都像回到的从前。Your relationships with co-workers should improve too, with more fun and jokes around the office.
你与工作伙伴的关系也会有所改善，办公室会充满欢声笑语。Let us drive away worries for you and full of happy talking and laughing.
让我们用欢声笑语为你驱走烦忧In the banquet, converses the content with thevisitor to have lofty, to be happy, causes to fill the happy talk and laughter at the session.
宴席中，和客人谈话内容要高雅、愉快，使席间充满欢声笑语。