Do you think it's a bit below the belt what they're doing?
你觉得他们的做法是不是有点儿不太光明正大？
His parents' obsession with keeping up appearances haunted his childhood.
父母过于爱面子的做法在他儿时一直困扰着他。
Legally, the local tax office is in the right.
从法律的角度来说，当地税务局的做法是无可厚非的。
The tourists snigger at the locals' outdated ways and dress.
游客们偷偷地取笑当地人落伍的做法和衣着。
The right thing would be to apply direct pressure to the wound.
正确的做法是直接按住伤口。
You are messing with people's religion and they don't like that.
你是在干涉人们的宗教信仰，他们并不喜欢你的做法。
There developed a practice that came to a tragic and terrible end.
逐渐形成了一种做法，其结局却很悲惨。
It is normal practice not to reveal details of a patient's condition.
不透露患者病情的细节是惯常的做法。
Yesterday'svote itself was a retreat from an earlier fallback position.
昨天的投票本身就是放弃先前所留退路的做法。
Nervous politicians might well feel more comfortable with a step-by-step approach.
神经脆弱的政治家们似乎更容易接受一种循序渐进的做法。
This practice embarrassed Luther, but he let it pass without comment.
这种做法让卢瑟难堪，但是他未置一词。
Consultation is traditional in the consensual Belgian system of labour relations.
协商是建立在意见一致基础上的比利时劳资关系体系的传统做法。
He may construe the approach as a hostile act.
他也许会将这种做法理解为敌视行为。
I think this is extremely unwise.
我觉得这种做法极不明智。
The Council had acted in a negligent manner.
市政会的做法属于失职。