The little boy had brought with him rulers, keys, knives, stones and what not, tinkling in his pocket.
小男孩随身带着尺子啦，钥匙啦，刀子啦，小石子啦，以及诸如此类的东西，在口袋里叮当作响。Ready to do a good job, and I also found a ruler and scissors are a sparkling wrapping paper, I finally could begin.
准备工作做好了，我又找来了尺子和剪刀还有一张亮晶晶的包装纸，我总算可以开始了。From time to time, parts of that plate spring back, like a ruler bent over the edge of a desk and let go.
有时，有部分板块会弹回去，就好像将一把尺子在桌子边缘压下去再松开那样。How much does this ruler cost?
这把尺子多少钱？And if you looked very closely, you'd see that people were drawing with pencils, and they were pushing, you know, big rulers and triangles.
如果你仔细看，你会看到你们用铅笔绘图，他们还在用大尺子和三角板。Maybe you say "All you need now is a blindfold and a scale, and you could get away with that dress. "
也许你可以说“你现在就差个尺子了，要不把眼睛一蒙，就可以穿着那件衣服出去了。”Mother first told me again problem, I found that I shouldn't wrong, some questions with a ruler hit me in the palm, can be painful!
妈妈先是给我讲了一遍题，发现我有的题不该错，就用尺子打了我的手心，可疼了！When he stoops to get the yardstick, a print cartridge drops out of his coat.
当他弯腰去捡尺子的时候，从他的外套里又掉出来一个打印机墨盒。So you come out here, right? You clear it all out, you stick your ruler in and you record? -And I record.
你到这里来，是吗？你把它们都清理出来，把你的尺子插进去，然后纪录？-然后我纪录。