They were all in top hats and cutaways despite the growing heat.
虽然天气越来越热，他们仍全部戴着高顶礼帽，穿着燕尾服。
He is the bowler-hatted figure in the foreground of Orpen's famous painting.
他是奥彭那幅名画中位于前景的戴圆顶硬礼帽的那个人物。
He jammed on his hat and rushed out of the house.
他把礼帽使劲儿往头上一扣,冲出房子.
'Abracadabra,'said the conjuror as he pulled the rabbit from the hat.
魔术师囗中念念有词, 把兔子从礼帽中掏了出来.
He wears a black derby.
他戴顶黑色圆顶礼帽.
The last time I wore one was at my sister - in - law's funeral.
我最后一次戴高礼帽是参加我 小姨子 的葬礼.
They had on faded derby hats with dents in them.
他们戴着皱巴巴褪了色的圆顶礼帽.
'It isn't very important about the top hats,'said Winston patiently.
“ 倒不是高礼帽有什么了不起, ” 温斯顿耐心说.
Quite a gent,'e was -- dress shirt, top'at, black overcoat.
他是个上等人 —— 穿着白衬衫, 戴着高礼帽, 外面一件黑大衣.
Gorn right out, they'ave.
过时了, 高礼帽.
Did you get your cap and robe for the graduation ceremony?
你领了参加毕业典礼的礼帽和礼服了 吗 ?
He took down his soft crush hat after he had dressed himself.
他穿好衣服,取下那顶压扁了的软礼帽.
Hollis knew that these people had grave doubts about Top Hat.
霍利斯知道这些人对“礼帽”非常怀疑.
Many London businessmen wear bowlers.
伦敦的许多商人戴常礼帽.
He generally wore an old, shabby hat.
他经常带一顶旧的 、 破烂的礼帽.