I heard the hum of the bees, they seem to say that this flower in ah!
我听到了蜜蜂的嗡嗡声,他们好像在说这花好甜啊!The VTech got equally clear reception indoors, but I could stray only a few buildings down the block before buzzing set in.
伟易达电话的室内接收效果也同样清楚,但是我沿街区刚走了几幢楼它就开始有嗡嗡声了。Again there was a buzzing from the knapsack and a bee flew out. It asked him what the matter was.
此时背囊里又传出了嗡嗡声,一只蜜蜂飞了出来,它问骑士手中所持为何物。buzzed about the wall, and a little old mouse picked over the rubbish among the jam pots.
丽蝇在墙的四周嗡嗡叫,而一只老小鼠在果酱罐子之中挑捡垃圾。The machine sitting at that desk was no longer a man; it was a busy New York broker , moved by buzzing wheels and uncoiling springs .
坐在办公桌前的他已经不再是个常人,而是一个繁忙的纽约证券经纪人,一架完全受嗡嗡作响的轮子和张开的弹簧所驱动的机器。You don't have to deal with the buzz of florescent lights all day long, or stare endlessly at the drab gray cubicle walls.
不必要一整天都开着白炽灯听它嗡嗡作响,没完没了的坐在灰褐色的办公隔间里。For his forehead was burning up, the blood in his veins stung him, and there was a roaring in his ears.
因为他的头滚烫,血管里的血液刺扎着他,耳朵也嗡嗡作响。Once I ate two little blue pill, it was hot, heart pounding to jump out of his throat, head buzzing, scared me to death.
有一次我吃了两粒蓝色小药丸,结果浑身发热,心砰砰地要跳出嗓子眼,脑袋嗡嗡地响,可把我吓坏了。At any rate, they make whistling, clicking and buzzing sounds which seem to be at least a form of language.
不管怎么说,他们发出的哨音、哒声和嗡嗡声等至少是一种语言的形式。