They said the present system of military conscription should be phased out.
他们说,当前的征兵体系应当逐步废除。
The call-up of National Guard and reserve units begun in late August.
国民警卫队和预备役的征兵工作8月下旬开始。
The navy resorted to the press-gang.
海军不得不让征兵队强制征兵。
The reintroduction of conscription sparked off a major rebellion.
再次征兵引发了一次大规模的暴乱.
That year's draft was the largest ever.
那年的征兵规模最大.
It's not so simple. They'll have to let the draft board know, and then where will we be?
事情不是那么简单的。他们必须让征兵局了解情况,那接下来我们又会怎么样呢?
Do you know how Russian peasants feel about conscription?
你们都知道俄国农民是怎样看待征兵的 吗 ?
They began to levy recruits among the local people.
他们开始在当地人中间征兵.
Statisticians used this test in 1970 to check the randomness of the draft lottery.
统计学家1970年曾经运用这种检验方法核查征兵抽签的随机性.
The recruiting station combed out all those those who were physically unfit.
征兵站把身体不合格的人统统淘汰了.
He was drafted by the army and served for 4 years.
他被部队征兵并服役4年.
I have previously said something about the figures of the recruiting officers.
我以前曾讲到过征兵军官得出的数字.
The draft of 1980 was the largest ever in history.
1980年的征兵是有史以来规模最大的一次.
She briefly barred military recruiters from using law shool school facilities.
她主要禁止军队征兵人员使用法学院的设备.
The prospect of a draft is a political tool.
征兵将成为一种政治工具.