仓皇基本解释

汉语拼音:cāng huáng

匆忙而慌张:~失措。神色~。也作仓黄、仓惶、苍黄。

仓皇详细解释

  1. 亦作“ 仓惶 ”。亦作“ 仓遑 ”。亦作“ 仓徨 ”。亦作“仓黄”。匆忙急迫。

    《说文·仓部》:“仓,穀藏也。仓黄取而藏之,故谓之仓。” 唐 独孤授 《运斤赋》:“利器见投,尚仓惶於麾下。” 唐 李肇 《唐国史补》卷下:“宰相已下,不知所对,而仓遑颇盛。” 南唐 李煜 《破阵子》词:“最是仓皇辞庙日,教坊犹奏别离歌,垂泪对宫娥。” 宋 王安石 《送李屯田守桂阳》诗之二:“仓黄离家问南北,中路思归归不得。” 元 李寿卿 《伍员吹箫》第四折:“适遇 伍盟府 逃难离乡,那盟府有仓徨状态。” 清 刘震 《易水歌》:“仓黄当日绕柱走,踞坐笑语神犹完。” 巴金 《秋》四八:“ 觉新 仓惶地还了礼。” 曹禺 《北京人》第二幕:“ 陈奶妈 仓皇由书斋小门上。”

仓皇双语翻译,仓皇在线翻译例句

    • The army was in headlong flight.

      部队当时正仓皇奔逃。

    • The defeated army had to retreat hastily from the field of battle.

      败军被迫仓皇地从战场上撤退.

    • They ran away helter - skelter, but the police gained ground upon them.

      他们仓皇逃走, 警察紧追而来.

    • Our army routed the enemy into running for their lives.

      我们的队伍把敌人打得仓皇逃命.

    • The crowd in a panic fled in all directions.

      仓皇的人群向四面逃去.

    • The teacher's question caught him flat - footed.

      老师的讯问使他仓皇失措.

    • The enemy's retreat left marks of haste.

      敌军留下了仓皇退却的痕迹.

    • The poacher beat a hasty retreat when he saw the police coming.

      偷猎者见有警察来到立刻仓皇逃走.

    • The boys scuttled away [ off ] when they saw the teacher.

      那些男孩子看到老师时便 仓皇 逃走.

    • The enemy fled pell - mell before us.

      敌人仓皇逃窜.

    • The troops fled in disarray.

      部队仓皇逃散.

    • Behind this purple cloud a disconcerted sun was dropping down towards the horizon.

      夕阳的仓皇的面孔在这紫云后边向下没落.

    • I heard the scurry of feet in the hall.

      我听到大厅里仓皇奔跑的脚步声.

    • They bugged asas planes and ships would bear them.

      他们尽快乘搭飞机和船只,仓皇逃遁.

    • We attacked the enemy suddenly and they cut and ran.

      我们向敌人发起了突然袭击,敌人仓皇而逃.

仓皇同义词近义词

仓促、危机、告急、严重、吃紧、仓猝、紧张、急急、危急

仓皇反义词

从容、镇定、沉着