I was mistakenly assumed to be a Welshman because of my surname.
由于我的姓的缘故,我被误认为是威尔士人.
They're all Welsh settlers in France.
他们都是移居法国的威尔士人.
He was Welsh , with the dark, stormy good looks of his ancestors.
他是威尔士人, 有着他祖先那种暗黑和粗犷健美的外貌.
And she said unto him , The Philistines be upon thee, Samson.
妇人说:[孙哪, 非利士人拿你来了!
Saul was King of Israel during the war against Philistines.
在对抗腓利士人的战争期间,扫罗是以色列人的国王.
A price was set on the head of every Jesuit.
耶稣会会士人人受到悬赏通缉.
The Philistines went up and camped in Judah spreading out near Lehi.
非利士人上去安营在犹大,布散在利希.
And Samson said, Let me die with the Philistines.
30说, 我情愿与非利士人同死.
KJV And Abraham sojourned in the Philistines'land many days.
[新译]亚伯拉罕在非利士人的地方寄居了许多日子.
Rank and name were the highest pursuits of general scholars.
求取功名是一般士人最大的追求.
So they came up to Baal - perazim ; and David smote them there.
代上14:11非利士人来到巴力毗拉心、卫在那里杀败他们.卫说、神藉我的手冲破敌人、同水冲去一般.
The commanders of the Philistines asked, " What about these Hebrews? "
3非 利士人的首领说 、 这些希伯来人在这里作甚麽 呢.
Samson led Israel for twenty years in the days of the Philistines.
20当非利士人辖制以色列人的时候,参孙作以色列的士师二十年.
SAMSON SLAYED THE PHILISTINES WITH THE AXE OF THE APOSTLES.
参孙用使徒的斧头杀死了非利士人.
And Abraham sojourned in the Philistines'land many days.
创21:34亚伯拉罕在非利士人的地寄居了多日.