So, after the baptism, lurking maliciously at the font, I found myself squaring up to one of the godmothers with disapproval in my eye.
因此，在洗礼结束后，我不怀好意地坐到前排，发现自己带着不赞成的目光，摆好了和一位教母打架的架势。This is not a man who would watch "Steel Magnolias" without a fight, no matter how much Shiner Bock beer was on hand.
这不是一个看“铁木兰”而不打架的男人无论有多少ShinerBock牌的啤酒在他手中。I hated the necessity of the blanket, but it sort of ruined the romance when my teeth started chattering .
我讨厌自己不得不包在被子里，但我牙齿打架的话也会毁了的浪漫的气氛。It did not know that their fight became more serious, just "stretch gymnastics" , but regardless of urn in the matter.
殊不知，他们的愈演愈烈比打架事件来得更严重，只管“舒展舒展筋骨”，却不管瓮中事。The cause of the fight was the cotton pads that were used for cleaning wounds or for pregnant women and then discarded.
打架的起因，就是用来清洗伤口或给孕妇用的那种用过就扔掉的棉垫。"I've even seen a homeless man fighting with a dog over a piece of meat in a trash bin, " he said.
“我甚至曾经看到一个无家可归的流浪人为了争一块肉和狗打架”张说。Jenny was so upset about the fight she had with her husband. She had to spill all the details to her mother.
詹妮对于跟丈夫的打架这件事非常伤心，她把所有细节都讲给妈妈听。There's only one shower in our apartment, my brothers and I had to duke it out to see who uses it first.
因为我们的公寓只有一个淋浴，所以我和哥哥们为了谁先用而打架。His father always drinking, parents have been fighting, so he ran out on my own.
他的父亲总是酗酒，父母一直打架，因此他跑出来自己生活。