难检字字典在线查询

汉语拼音：yáo lán

1.供婴儿睡觉的家具，形状略像篮子，多用竹或藤制成，可以左右摇动，使婴儿容易入睡。

2.比喻幼年或青年时代的生活环境或文化、运动等的发源地：井冈山是中国革命的～。黄河流域是我国古代文化的～。

1. 婴儿卧具。形状略像篮子，多用竹或藤等制成，可以左右摇动，使婴儿容易入睡。

   明 李诩 《戒庵老人漫笔·摇篮》：“今人眠小儿竹篮名摇篮……摇车即摇篮。” 清 赵翼 《舟行》诗之一：“笑比摇篮引儿睡，老夫奇诀得还童。” 曹禺 《原野》第一幕：“左面是摇篮，里面的孩子已经睡着了。”

2. 比喻某些事物的发源地。

   徐特立 《各科教学法讲座》：“ 希腊 是哲学的摇篮，最初就发明了自然发生的辩证法。” 郭小川 《三门峡》诗：“古代文明的发源地啊，中华民族的摇篮。”

• A young man in dark glasses leaped out into the drizzle holding what looked like a carrycot and snaked toward the entrance.

  一个带墨镜的年轻人走进细雨，手里好像还拿着个婴儿摇篮朝门洞这边蛇行而来。

• It was an angelic soprano singing the lullaby, which mom sang to the new-born baby. I got up, unaware of where the voice came.

  是女高音，听着就像天使的声音似的。它唱的是摇篮曲，是那种妈妈唱给新生婴儿的摇篮曲。我从床上坐起来，不确定声音是从哪传来的。

• He thought of his native land --- Hubei Province, the cradle of his childhood as well as one of the origins of Chu culture.

  他想到了自己的家乡湖北，那里不但是他童年的摇篮，更是楚文化的发祥之地。

• saying that it would do for a cradle when he had children of his own.

  一边说这只鞋可以给他将来的孩子们做摇篮。

• Europe is the home to symphonic music and also home to opera. It has been a cradle of many brilliant music composers.

  欧洲是交响乐之乡，也是歌剧之乡，是许多杰出作曲家的摇篮。

• Each day the child played happily in his cot while Beddgelert guarded the door of the cottage, carefully watching for the wolf.

  每天，当孩子在自己的摇篮里开心地玩耍时，贝德格勒特便守护着农舍的门，小心提防着那匹狼。

• the sea, that piece of full of affection sea, is only the cradle which no longer was we once loved.

  海，还是那片多情的海，只是不再是我们曾经爱的摇篮。

• The cradle of your birth and sustenance is now prepared for an overhaul which shall lead to the fall of all that have chosen to fall.

  你们诞生和赖以生存的摇篮，现已为一个大检修做好准备，这将导致所有那些选择跌落者的跌落。

• One of the servants waded into the water and picked up the cradle. The baby, frightened by the sudden movement, began to cry.

  其中一个仆人趟进水里把摇篮拎起来。婴儿被这突然的举动惊醒了，开始哭起来。