以至基本解释

汉语拼音:yǐ zhì

1.表示在时间、数量、程度、范围上的延伸:实践、认识、再实践、再认识,这种形式,循环往复~无穷,而实践和认识之每一循环的内容,都比较地进到了高一级的程度。

2.用在下半句话的开头,表示由于上文所说的动作、情况的程度很深而形成的结果:他非常专心地写生,~刮起大风来也不理会。形势的发展十分迅速,~使很多人感到惊奇。‖也说以至于。

以至详细解释

  1. 亦作“ 以至于 ”。亦作“ 以至於 ”。连词。犹言直至,直到。表示在时间、程度、范围、数量上的延伸。

    《左传·昭公十六年》:“恃此质誓,故能相保,以至于今。” 金 王若虚 《五经辨惑上》:“盖人之所以陷于祸败以至失身者,由其愚暗妄行,不知理义故耳。” 明 胡应麟 《少室山房笔丛·丹铅新录八》:“古者妇人屨与男子同,自后妃以至命妇,制度质采,咸有等差,不得踰僭。” 明 王守仁 《大学问》:“君臣也,夫妇也,朋友也,以至於山川鬼神鸟兽草木也,莫不实有以亲之。”如:生产效率提高几倍以至十几倍。

  2. 连词。表示由于上文所说的情况,引出了下文的结果。

    宋 王谠 《唐语林·补遗二》:“ 德宗 时, 杨炎 、 卢杞 为宰相,皆奸邪用事,树立朋党,以至天子播迁,宗社几覆。” 张振金 《五峰如指翠相连》:“黎族人民对革命的忠诚,以及对建设山区的远大理想,激励着我,以至于使我忘记了山路的艰险。”

以至双语翻译,以至在线翻译例句

  • His teeth were a little brown, from early backwoods neglect, but you never noticed that and he opened his mouth wide to guffaw at jokes.

    他牙齿有点褐色,来自早期林区的疏忽,但你是决不会提及的,以至他张开大嘴对戏谑狂笑。

  • Denmark's is so hefty that buyers will be able to buy an electric Renault Fluence for a little over half the price of a conventional car.

    丹麦的补贴如此可观,以至购买者买一辆雷诺风朗电动车所花的钱只有传统汽车价钱的一半多一点点。

  • In the process, has directly or indirectly of the matter or energy to the marine environment and the expense of resources and human health.

    船舶在营运过程中,不可避免的直接或间接的把一些物质或能量引入海洋环境以至产生了损害资源,危害人类健康。

  • He cut such an archetypal gaucho figure that I found it hard at first to believe he was not some sort of costumed tourist attraction.

    他的身量相貌是如此典型的高卓人,以至我起初很难相信他不是特意化了妆、穿着民族服装来吸引游客的。

  • In Britain, they emphasize being independent so much that they consider it a shame to ask for help if they could manage it by themselves.

    在英国,人们非常看重独立,以至他们会认为叫别人帮忙是一种羞辱,假如他们自己能把事情办妥的话。

  • Let me give you some details so that you know where to go and who to see if you want to pay us a visit.

    让我给你一些介绍以至你知道去哪和如果你想访问我们你要见谁?

  • Et it is so far away from us that it appears as a mysterious spot in the sky.

    然而,它离我们过于遥远,以至看上去成了天空中一个神秘的小点。

  • The forlorn smile with which she said it, so touched him, that tears started from his eyes.

    她说话时候的那种惨淡笑容很感动了他,以至泪水从他的眼里落下。

  • She was instructed that her rage would be so great that she would not hesitate to "kill" [ whited out] for failing to awaken.

    她被教导她的愤怒将如此的大,以至由于唤醒她失败,她毫不犹豫的去“杀死”[空白]小姐。

以至同义词近义词

致使、以致、乃至、甚至