难检字字典在线查询

汉语拼音：dé chǒng

受宠爱（含贬义）：君主昏庸，奸臣～。

1. 受到宠爱。

   《左传·僖公二十四年》：“得宠而忘旧，何以使人。” 唐 秦韬玉 《读五侯传》诗：“后宫得宠人争附，前殿陈诚帝不疑。”《金瓶梅词话》第四六回：“平昔知道 春梅 、 玉簫 、 迎春 、 兰香 四个是 西门庆 贴身答应，得宠的姐儿。” 瞿秋白 《论文学革命及语言文字问题·学阀万岁》：“无论你是清高也好，卑鄙也好，这个得宠也好，那个失宠也好，正言直谏的也好，拍马屁舔屁眼的也好，－－你是个清客，始终是个清客！”

• He was not made unduly curious because of this sudden favor.

  这次突然得宠,他并不感到特别奇怪.

• He obtained his position more by favour than by merit or ability.

  他因得宠而获此地位,并非有何特长或本事.

• Fair - haired boys tend to receive special treatment by theirs bosses.

  得宠的人,较会受到她们上司的特别待遇.

• Fair - haired boys tend to receive special treatment by their bosses.

  得宠的人,较会受到他们上司的特别待遇.

• Vanity keeps persons in favour with themselves who are out of favour with all others.

  虚荣使人得宠于已,而失宠于人.

• Vanity keep persons in favour with themselves who id out of favour with all others.

  虚荣使人得宠于己,而失宠于人.

• Well, you stand well with M. Morrel I hear, -- you insinuating dog, you!

  唔, 我听说你和莫雷尔先生的关系不错, 你这只得宠的小狗!

• Oh, he'll get what he wants. He has an in with one of the officers of the company.

  瞧, 他要什么就会有什么. 他得宠于公司的一位高级职员.

• And once having lapsed from grace he found it hard to climb back into favor again.

  一旦失宠之后,他发现很难重新得宠.