难检字字典在线查询

汉语拼音：xiē jiǎo

走路疲乏时停下休息：歇会儿脚再走。也说歇腿。

1. 见“ 歇脚 ”。

2. 亦作“ 歇脚 ”。行路疲乏时停下来休息。

   《京本通俗小说·碾玉观音》：“更行几步，那里便是 崔寧 住处，小娘子到家中歇脚，却也不妨。” 元 周达观 《真腊风土记》：“大路上自有歇脚去处，如邮亭之类。” 巴金 《将军集·五十多个》：“他们这一群人却迷失在风雪打击的树林里，找不到一个歇脚的地方。”

3. 停息；休止。

   明 唐寅 《题画诗》之九：“奔走十年才歇脚，偶看画景忽消魂。” 清 李渔 《闲情偶寄·词曲上·音律》：“无论一曲数音，听到歇脚处，觉其散漫无归。”

• They stopped at a little cafe and had a fondue.

  他们在一家小餐馆歇脚，吃了顿干酪火锅。

• He insisted we stop at a small restaurant just outside of Atlanta.

  他坚持让我们在亚特兰大市外不远的一家小餐馆歇歇脚。

• It was the noon halt, and we decided to bathe in the cool, inviting stream.

  当时正好中午要歇脚, 我们决定到清凉宜人的溪水中洗个澡.

• On this presumption, she stopped at noon at a neat farm - house, to rest herself.

  在这种推测下,到了正午时分, 她便在一间整洁的农舍前停下来歇一歇脚.

• It does. Actually, I wouldn't mind taking some weight off my feet, too.

  确实有. 说句实话我也想歇歇脚.

• I at an log hotel to quench a desert thirst.

  为了缓解沙漠之渴,我来到了一家木屋旅馆歇脚.

• We found a perch on the ruins a low stone wall.

  我们找到一处矮石墙的残垣,歇了歇脚.

• Sit down and rest your feet.

  坐下歇一歇脚吧.

• They surrounded Benjamin, pursued them without rest and trod them down opposite Gibeah toward the east.

  士20:43以色列人围绕便雅悯人 、 追赶他们、在他们歇脚之处、对著日出之地的基比亚践踏他们.