The door was open. They had done the place over.
门开着。他们早将此处洗劫一空。
He returned from hospital to find thieves had ransacked his home.
他从医院回来，发现家里被小偷洗劫一空。
The house was stripped bare.
屋子被洗劫一空.
The invaders sacked the city.
侵略者把这座城市洗劫一空.
The thieves cleared out the store.
盗贼把那家商店洗劫一空.
The invaders ravaged the countryside.
侵略者把乡间洗劫一空.
The invaders put all to the sack.
入侵者把所有的东西洗劫一空.
The invaders gutted the historic building.
侵略者们将那幢历史上有名的建筑洗劫一空.
The invaders gut ted the village.
侵略者把村中财物洗劫一空.
The Odyssey tells what happened to the Greek heroes after the sack of Troy.
《奥德赛》讲述的是在特洛伊被洗劫一空之后发生在希腊英雄们身上的故事。
At about 5 a.m. they struck again in Fetcham, tying up a couple and ransacking their house.
大约早上5点，他们又在费切姆作了案，将一对夫妇捆了起来，把他们的家洗劫一空。
I'm sure the burglars waited until my insurance claim was through and came back to clean me out again.
我敢肯定，窃贼们一定是等着我领到了保险赔偿金，然后回来再次把我洗劫一空。
A number of churches were sacked and sacrilegious acts committed.
很多教堂都被洗劫一空，而且作出了诸多渎神之举。
He had stripped the house of all articles of value.
他把房间里值钱的东西洗劫一空。
The surge emptied out most of the apartments on the second floor.
巨浪已经把公寓二层楼上几乎所有的房间洗劫一空.