添丁基本解释

汉语拼音:tiān dīng

旧时指生了小孩儿,特指生了男孩儿。

添丁详细解释

  1. 唐 卢仝 生子,取名“添丁”,意谓为国家添一丁役(服力役的壮丁)。

    唐 韩愈 《寄卢仝》诗:“去年生儿名 添丁 ,意令与国充耘耔。”后引申为生男孩。 宋 陆游 《卧病杂题》诗之二:“身叨乡祭酒,孙为国添丁。” 清 金人瑞 《外甥七日》诗:“乱离存舍妹,难苦得添丁。”

添丁双语翻译,添丁在线翻译例句

    • His wages were pitifully inadequate for the needs of his growing family.

      他的工资少得可怜,不够养活不断添丁增口的家庭.

    • It is indubitable that at the arrival of each fresh Fosyte child he was quite upset.

      每次福尔赛家有一房添丁进口的时候,他都要不开心一阵,这总是无可争辩的.

    • I am ( was ) very glad to learn of the recent arrival of your baby boy.

      我真高兴得知您最近[添丁]的消息.