难检字字典在线查询

汉语拼音：bà xiū

停止做某件事情（多用于否定式）：不找到新油田，决不～。

1. 休息。

   《史记·孙子吴起列传》：“将军罢休就舍，寡人不愿下观。” 宋 苏轼 《九日次韵王巩》：“我醉欲眠君罢休，已教从事到 青州 。”《水浒传》第二一回：“我猜着你两口多时不见，一定要早睡，收拾了罢休。”

2. 停止，不再进行。

   宋 范成大 《次韵宗伟阅番乐》：“罢休诗社工夫淡，洗净书生气味酸。” 清 蒋士铨 《临川梦·拒弋》：“蛛丝掣肘，龙门开竇，咳，甚公车犹难罢休。”如：不完成这项任务，我们绝不罢休。

3. 表示不再计较、争执。

   《京本通俗小说·错斩崔宁》：“你若不去，便是心虚，我们却和你罢休不得！”《金瓶梅词话》第四回：“早叫你早来，晚叫你晚来，我便罢休。”《二十年目睹之怪现状》第三二回：“我听了，又告诉了 端甫 ，只得罢休。”

4. 辞去官职。

   唐 柳宗元 《经略副使马君墓志》：“年七十，不肯仕。曰：‘吾为吏逾四十年，卒不见大者。今年至虚耗，终不能以筋力为人赢缩。’因罢休。”

• From the moment it leaves the nest it searcher for a thorn tree, and does not rest until it has found one.

  它一旦离巢去寻找荆棘树，就要找到才肯罢休。

• His refusal to go quietly since the army ousted him in 2006 has helped to push Thailand to the brink.

  自从军方在2006年赶他下台而将泰国推向动乱边缘后，他在国外一直不肯善罢罢休。

• If it happens that this discourse is missing, the presiding judge is relentless, the jury is upset.

  如果发生此类话语落空的情况，主审法官不会就此罢休，陪审团则心烦意乱。

• If I turn to my favorite one does not blink to see Shibian I finally agreed to continue to look down or above, otherwise, never give up.

  如果我翻到我喜欢的一页会不眨眼地看到十遍以上我才肯继续往下看，否则决不罢休。

• Save your breath not to ask me of this question again. Nevertheless, you still won't let it go.

  这个问题吧，最好别多问，不过，你不会就此罢休。

• It can be said for his justification that he had to give up when any advice he gave her causes nothing but back talk.

  平心而论，他也只好就此罢休，因为每次他给他提意见，她就顶了回去。

• They just would not stop. They kept swearing at him, and spitting on him.

  他们不肯罢休，不停地骂他，向他吐口水。

• I wanted to curl up in a corner and forget the whole thing, but Dad and Anthony weren't ready to give up.

  我只想找个角落蜷起来彻底忘掉整件事，但是爸爸和安东尼不肯就此罢休。

• When he had once begun to think about this he did not stop until he had reasoned it all out.

  一经开始思索这个问题，他就不肯罢休，一直到他把道理完全想出来为止。