难检字字典在线查询

汉语拼音：fǎ wáng

1.佛教对释迦牟尼的尊称。

2.元明两代授予藏传佛教首领的封号。

1. 佛教对 释迦牟尼 的尊称。亦借指高僧。

   《法华经·譬喻品》：“我为法王，於法自在。” 宋 苏轼 《赠虔州慈云寺鉴老》诗：“却须重説圆通偈，千眼薰笼是法王。” 清 金农 《得宋高僧手写＜涅槃经＞残本即题其后》诗：“法王力大书体肥，肯落人间寒与饥。”

2. 元 明 等朝授予红教喇嘛首领的封号。

   元世祖 至元 七年封萨迦派首领 八思巴 为大宝法王。 明 朝分封噶举派、萨迦派、格鲁派的上层喇嘛为大宝法王、大乘法王、大慈法王等。 吴晗 《朱元璋传》第四章二：“ 明 朝继承 元 朝的制度，设立了军事统治机构，并封其长老为国师、法王，令其抚治人民，定期朝贡。”

3. 指天主教教皇。

   鲁迅 《坟·人之历史》：“ 罗马 法王，又竭全力以塞学者之口。”

• Firstly due to His great compassion he gave the oral transmission of the Chenrezig mantra and sadhana.

  缘起：尊贵的法王在今天传授了观音六字大名咒的口传及仪轨。

• His Holiness gave the example of wanting to make charitable donations. To do so, we need to possess wealth of our own to give, he said.

  法王拿慈善捐献作为例子说，我们首先要拥有财产，才能给予他人。

• Jehu the seer, the son of Hanani, went out to meet him and said to the king, 'Should you help the wicked and love those who hate the Lord ?

  先见哈拿尼的儿子耶户出来迎接约沙法王，对他说，你岂当帮助恶人，爱那恨恶耶和华的人呢？

• One night, when Sakya Trizin was staying down at the Gangtok Bazaar, some disciples came and urged him to come to the Palace Gompa quickly.

  一天晚上，萨迦天津法王在甘托克巴扎附近的时候，一些弟子们过来催促他马上去钦哲仁波切的寝宫。

• Sakya Trizin: Actually the word karma means action or activities - the work that we undertake.

  萨迦法王：实际上“业”这个词的意思是行为或行动――也就是我们之所作。

• The Karmapa is a sturdy young man, spectacles clinging to his round shaved head, pebbled brown half boots peeking out from beneath the robe.

  大宝法王是个强健的年轻人，一副眼镜架在他圆圆的剃过的头上，在僧袍下面露出半高的褐色的靴子。

• Request teachings and blessings: Pray to H. H. Penor Rinpoche for your personal answers, blessings, and empowerment.

  请求教导与加持。向贝诺法王祈祷，可以求自己疑惑的解答，或请求加持跟灌顶。

• In the beginning His Holiness gave the oral transmission of Chenrezig practice and mantra .

  一开始，尊贵的法王给予了观音修持及心咒的口传。

• Finally had a chance to see this play written by HH 17th Karmapa.

  终于有幸看到这个大宝法王编剧的演出。