难检字字典在线查询

汉语拼音：tíng yè

1.暂时停止营业：～整顿。盘点存货，～两天。

2.歇业。

1. 停止营业。如：清理存货，停业两天。

2. 歇业。昆曲《十五贯》第六场：“ 尤葫芦 停业多日，借当过活。”

• Shopkeepers closed their shutters as a mark of respect.

  店主们暂时停业以示敬意。

• The number of company liquidations rose 11 per cent.

  停业清理的公司数量上升了11%。

• The restaurant was closed over the New Year.

  元旦期间餐馆关门停业。

• The shop has shut down because of lack of trade.

  那商店因生意萧条而停业.

• This shop has gone out of business for two months.

  这家商店已经停业两个月了.

• The shop has been shut up temporarily.

  这家商店暂时停业了.

• Closed for five days for repairs.

  修理内部,停业5天.

• The fire was so damaging that the store had to close its doors.

  火灾造成的损失太严重,这个商店不得不停业.

• Shops close only on Christmas Day and New Year's Day.

  商店只在圣诞日和元旦停业。

• A unanimous vote was taken to liquidate the company.

  全体投票一致通过停业清理公司。

• Business is not good. He'll have to shut the shop.

  生意不好, 他只得打算停业.

• She told me on which days I should leave my clinic closed.

  她告诉我哪些天须让诊所停业.

• They feel that you'd better announce a temporary suspension, anyhow.

  总之,他们觉得你还是宣布暂时停业为好.

• The firm will probably pack up and move northwest.

  这家商行可能要停业迁移到西北去了.

• It's a slack season and we're going to stash business.

  现在是生意萧条的季节,咱们不久就要停业了.