the nation was thrilled, shocked and sympathetic. whether he would abdicate in favor of his brother became the question of the hour.
举国上下都感到激动,震惊。放弃王位,支持他的兄弟当前热门话题。Shortly after the marriage you became pregnant. What was your reaction as you heard that it would be an heir to the throne?
结婚不久您就怀孕了。当您听到它将是王位的继承人时,你的反应是什么?A man by the name of David came to the throne, and King David became one of the great leaders of his generation.
一个叫大卫的人登上了王位,大卫王成为了一个伟大的领袖,领导他的那个世代。As the moment approaches when her scepter is passed to Prince Charles, Britain may be in for a change in style.
当她的王位传给查尔斯王子的那一刻,英国可能会面临作风的改变。As a young woman ascending the throne. she was described as one whose extreme obstinacy was constantly at war with her good nature.
她很年轻的时候登上王位。被称为是一个极其固执的人,这一点和她良好的品行一起在战争时期不断出现。He said that all his one-hundred sons had a right to succeed him. It should be left up to the citizens.
国王说,他的一百个儿子都有权继承他的王位,而这选择权应该交给臣民。And the count of Anjou needed a crown, as he was an ambitious and accomplished knight, but only a younger brother of the king.
而安久伯爵需要一个王位,因为他是个雄心勃勃且有才华的骑士,但仍就只是个国王的弟弟。As he was on his way to heaven, the emperor Huang asked a soldier to call all of his sons so he could choose.
黄帝知道自己快要上天成仙,就叫手下的士兵把他的儿子和孙子们都喊来,要选出一个人来继承他的王位。He is often depicted either standing, striding forward, or seated in a throne of royalty.
他常被描绘成站立着,或大步向前,或坐在王位上。