Alone among the major candidates, Gaviria expressed a determination to continue the campaign to defeat the drugs cartels.
在主要的候选人中，只有加维里亚一人坚决表示要继续打击药品同业联盟。
The teaching profession claim that they are badly paid.
教师同业们声称待遇太差.
With interbank deposits included amount would be $ 1.43 trillion.
若包括金融同业存款,该行存款则为1.43万亿美元.
Also, when a company buys up loss - making competitors, or purchases their assets.
另外, 亦指公司收购亏损的同业或是收购它们的资产.
The doctor had great prestige among the members of his profession.
在同业中,这医生享有很高的声望.
Most still lack the technical know - how and experience of their Broadway counterparts.
他们中的大多数都缺乏百老汇同业所具备的技术知识和经验.
Wu Guoliang : Leaders, and gentlemen, with industry friends Good afternoon, everyone!
伍国梁: 各位领导 、 各位来宾 、 各位同业的朋友们大家下午好!
The Cosmetic & Perfumery Association of Hong Kong Ltd.
香港化妆品 同业 协会有限公司.
Interbank offered rate is an important rate in Chinas currency market.
同业拆借利率是我国货币市场的主要利率.
In secondary market, lending, trading and bond repurchase have also increased significantly.
在二级市场, 同业拆借 、 现券交易和债券回购的交易量均呈现大幅增长.
Why have banks been paying so much in interbank market?
银行为什么要在同业市场付出这么多?
Hong Kong Petroleum, Chemicals and Pharmaceutical Materials Merchants Association Ltd.
香港石油 、 化工、医药同业商会有限公司.
Competition is driving the major hotel brands to spruce up.
同业的竞争促使主要的品牌旅馆翻新门面.
No capital settlement for interbank borrowing may be performed by cash.
任何同业拆借清算均不得使用现金支付.
Mediation of commercial conflicts between business partners.
四关于同业纠纷之调处事项.