难检字字典在线查询

汉语拼音：tíng dang

齐备；妥当：一切准备～。

1. 亦作“ 停儅 ”。

   1.妥贴；妥当。《晋书·庾亮传》：“臣等以九月十九日发 武昌 ，以二十四日达 夏口 ，輒简卒搜乘，停当上道。”《朱子全书》卷十四：“夫子言文质彬彬，自然停当恰如，不少了些子意思；若 子贡 文犹质，质犹文，便説得偏了。”《清平山堂话本·快嘴李翠莲记》：“凡百事我自和嫂嫂收拾打点……无多时，前后俱收拾停儅。” 冰心 《冬儿姑娘》：“这次总算停当了，我也是一块石头落了地！”

2. 料理好；处置好。

   元 宫天挺 《范张鸡黍》第三折：“下了葬了，停当了也。哥哥，咱和你回去来。”《二刻拍案惊奇》卷四：“只是这疯子手里的状，不先停当得他，万一抝彆起来，依着理断个平分，可不去了我一半家事？”

3. 犹舒适。

   元 王实甫 《西厢记》第二本第三折：“﹝ 红 云﹞：老夫人后堂请客，请小姐出来哩！﹝旦应云﹞：我身子有些不停当，来不得。”

4. 能干。

   《儒林外史》第二回：“他也要算停当的了，若想到 黄老爹 的地步，只怕还要做几年的梦。”

• Anne made the beds and tidied up the nursery.

  安妮把床铺都整理好，然后把幼儿室收拾停当。

• The cowboy was saddled up.

  牛仔已经穿扎停当,准备上马了.

• I've put my entire life into apple - pie order.

  我把自己的一生都安排停当了.

• When the chanting began, he was ready.

  哀乐大作, 他已经准备停当.

• She smartened herself up for the concert.

  她打扮停当去听音乐会.

• As soon as the tea - things were cleared away, she fetched out the stuff.

  茶具刚收拾停当, 她就拿出针线活.

• I've settled my affairs to my satisfaction at last.

  最后,我终于把个人事务料理料理停当得满意了.

• Girls are all dressed up to the nines for the great feast.

  女孩子们全都打扮停当,准备参加这次盛宴.

• We must get the house ready for our guests.

  我们必须把房子收拾停当,以期我们的客人随时入住.

• This can lead to girls advances from men.

  这会引导女孩们把自己准备停当,向成年男人投怀送抱.

• And the seven couples were completed.

  7对配偶就这么停当了.

• She dressed up for the party.

  她打扮停当准备去参加晚会.

• We are all on our toes and just waiting for the order to start.

  我们全都准备停当,只待开始的命令.

• Current, all sorts of levels that with different implementation plan raises are already preliminary be order.

  今朝, 以分歧实现方案提出的各类尺度已经预备停当.

• Snatching the milk carton, I shut the door behind me, a little harder than necessary.

  穿戴停当后,抄起牛奶箱, 随手把门带上, 劲儿使得重了点.