Melina was hanging on his every word, fascinated.
梅利娜凝神细听着他的每句话，被深深吸引住了。
The two of them lay rapt and attentive.
他们两个趴着愣愣地凝神细听.
I became very interested in her and listened to her story attentively.
我对她颇感兴趣,细听她的故事.
Hear diligently my speech, and let this be your consolations.
2你们要细听我的言语, 就算是你们安慰我.
But with careful concentration, I could hear a modulated English.
但是细听起来, 我能听出这是一种变了调子的英语.
Hear diligently my speech, and my declaration with your ears.
17你们要细听我的言语, 使我所辩论的入你们的耳中.
I a deep breath to hear more snow was coming.
我深吸一口气,静候细听落雪徐徐而来.
Beginners like to brag, experts like to listen.
新手喜欢吹牛, 专业人士喜欢细听.
The boys started, glanced at each other, and then each assumed a listening attitude.
孩子们愣了一下, 互相对望一眼, 接着像在侧耳细听.
Hearken to this, O Job! Stand and consider the wondrous works of God!
约伯啊! 你且侧耳细听这事, 立着沉思天主的奇事!
Listen carefully to my speech, And let this be your way of consolation.
伯21:2你们要细听我的言语 、 就算是你们安慰我.
Along the waters edge ice crystals grew , and listening closely, we heard the crack of freezing.
水边正在结冰, 细听之下, 有结冻的“咔咔”声.
Listen carefully to my words; let your ears take in what I say.
你们要细听我的言语 、 使我所辩论的、入你们的耳中.