Besides, Afghan officials now report that the Kuchis have begun to leave anyway, on the next leg of their annual migration.
另外,现在阿富汗官员报告说,Kuchi族人也已经开始撤退了,正准备继续他们一年一度的大迁移。But his travels have taught him to be cautious. . . and Alfred soon realizes his caution is justifies, even among his own kind.
但是他的旅行经验告诉他该凡事谨慎,而艾福瑞也很快地意识到,即使身处于自己的族人之间,还是小心谨慎为妙。During the next two years, she continued to come between her father, Chief Powhatan, and members of her tribe in protecting the colonists.
接下来的两年内,她持续的来回奔波在她的父亲(波瓦坦酋长)及族人之间,致力于保护殖民地居民。Apart from being used for teaching purpose, the building also served as a venue for clan members to hold meetings and traditional functions.
除作为教学用途外,敬罗家塾亦作为族人聚会和举行传统节日活动的地方。My blood cries out for the vengeance of my people' blood. Which can only be repaid with at least twice as much blood.
我的血液在为我族人所英雄不能发送消息流的鲜血呼喊着复仇,血债必须加倍偿还。The largely unseen presence of that huge Turkish garrison is enough to dampen the optimism of many Greek-Cypriots.
土耳其为数众多的驻军虽鲜为人知,但其力量足以浇灭许多希腊族人的统一热情。Jouda himself decided to sell half his herd of goats; another man asked if he might offer a young woman from his family as a bride.
Jouda自己决定卖掉一半的羊;另一个族人询问他会不会把自己家族中的一位年轻女子嫁给Zaidi。As the debate stretched into the night, a towering Tuareg man came over to ask if I and my security advisor were tired.
人们的讨论一直进行到了晚上,一个高大的图阿雷格族人过来问我和我的安全顾问是否需要休息。The film features beautiful, as the Bush people are honest, they help each other and love each other, ready to help others.
影片中的景物很美,正如淳朴的布希族人,他们互相帮助,互相关爱,乐于助人。