Would Bethany return of her own free will, as she had promised?
贝萨妮会像她承诺的那样自愿回来吗?
An e-mail is already circulating amongst news staff calling for voluntary redundancies.
在新闻部员工中已经在转发一封电子邮件,呼吁大家自愿裁汰.
To remain together was like volunteering to be flayed alive.
再要呆在一起就好像自愿被活活剥皮一样。
Consensual sexual contact between two males can be a criminal activity.
两名男性之间发生的双方自愿的性接触可能会构成犯罪。
Not surprisingly, isolationists found thousands of willing recruits to their cause.
不足为奇的是,孤立主义者发现有成千上万的人自愿加入到他们的事业当中来。
Self-discipline, willingness, enthusiasm, that's what you must depend on.
自律、自愿与热情,这是你所必须依仗的。
He wasn't drafted for the war; he volunteered for the Navy.
他不是因为这次战争才被征召入伍的,他是自愿加入海军的。
Four people who sought refuge in the Italian embassy have left voluntarily.
4名在意大利大使馆寻求避难的人已经自愿离开了。
Attendance on the course is purely voluntary.
听这门课纯粹是自愿的。
They were said to have left their land voluntarily.
据说他们是自愿离开他们的家园.
We prefer you to work voluntarily rather than by coercion.
我们宁愿你工作出于自愿,而不是被迫.
A call for volunteers was sent out, but very few people responded.
号召自愿参加, 但响应者寥寥无几.
He came to see you of his own accord.
他自愿来看你.
He went abroad at his own choice.
他出国是自愿选择的.
She did it of her own will.
她是自愿这么做的.