Often, they would talk, murmuring against each other's ears and faces, whispering into the dark, until the sun rose in the morning.
多数时候，他们都在说话儿，耳鬓厮磨、喃喃低语直到深夜，直到太阳在黎明的天际升起。He whispers to her: Let me go home with you.
他向她喃喃低语：让我跟你一起回家吧。"Garrett, " she murmured, "Garrett. . . " Outside her window, she could hear the sounds of cars passing by. Slowly she began reading again.
“盖瑞特，”她喃喃低语，“盖瑞特……”窗外，她能听到往来车辆的声音。慢慢地，她又开始接着往下读了。He could hear the murmur of Louise's voice inside: she was probably reading poetry.
他听到房子里露易丝的喃喃低语声，可能她正在读一首诗。at any rate, I started wide awake on hearing a vague murmur, peculiar and lugubrious, which sounded, I thought, just above me.
总之，我突然听到一阵奇怪而凄惨的喃喃低语声，把我完全给惊醒了。而且我觉得这声音好像发自我的头顶。Carl murmured something that none of us heard clearly.
卡尔喃喃低语，没人听清楚他讲了什么。The Priests were now huddled around the bed of Lord Crowley. Whispers and prayers could be heard around the room.
现在教士们围在克劳利陛下的床周围，屋子里充满了喃喃低语和祈祷声。But the woodcutter looked up. "Any kind of tree will do for me. " He muttered.
但是，第三个伐木工向上看了以后喃喃低语道，“什么树对我来说都行。”We encounter each other in words, words spiny or smooth, whispered or declaimed; words to consider, reconsider.
我们彼此在词语中相遇，多刺或光滑的词语，喃喃低语或慷慨陈词；推敲、再推敲的词语。