呢喃基本解释

汉语拼音:ní nán

1.拟声词。燕子的叫声。

2.形容小声说话:细语~。

呢喃详细解释

  1. 小声絮语。

    《玉篇·口部》:“呢喃,小声多言也。” 清 袁枚 《续新齐谐·叶氏姊》:“姊呢喃片刻之,渠尚要黄金数锭,白银一千两。” 瞿秋白 《赤都心史》二六:“﹝一人﹞独行踽踽,来去踯躅,不时指手划脚,呢喃自语。”

  2. 燕鸣声。

    五代 刘兼 《春燕》诗:“多时窗外语呢喃,只要佳人捲绣帘。”《西游记》第八十回:“杜鹃啼处春将暮,紫燕呢喃社已终。” 王西彦 《乡下朋友》:“燕子也迅捷穿行,呢喃不已。”

  3. 形容声音低微难辨。

    清 蒲松龄 《聊斋志异·于去恶》:“兄於枕上教《毛诗》,诵声呢喃。” 何垠 注:“呢喃,喻声低难辨也。”《收获》1981年第3期:“大学昏暗的走廊,呢喃的读书声在四壁回响。”

呢喃双语翻译,呢喃在线翻译例句

  • DC and LA seem to send messages too, but I haven't spent long enough in either to say for sure what they are.

    华盛顿和洛杉矶似乎也在说点什么,不过我在那里都只是短暂停留,甄别不出他们的呢喃。

  • The moment in hand, not fantasy, not the twitter prayer, but a real cry of a heart.

    牵手的刹那,不是梦幻,不是祈祷者的呢喃,而是实实在在的一次心的呼喊。

  • Unfortunately, in a world that spends trillions of dollars seeking our attention, a quiet whisper can be difficult to hear.

    但不幸的是,在一个花费了数万亿美元来吸引我们的花花世界中,一份轻轻的呢喃也许常被我们忽略。

  • I will not dream a look up to listen the whisper of wind with your head in my arm.

    我不会再梦想搂着你一起仰望着听风的呢喃。现在,我的心已没有爱。

  • Years of melodious, blowing wind in my ears whisper, not only has long been the heart, by the love onto Lu bloom.

    岁月悠扬,吹动风铃在耳畔呢喃,封尘已久的心扉,借文为情洒露而绽放。

  • You said, you are the watery child, your forever inseparable from the boat and water, always bearing the cow yo-yo deep thoughts.

    你说,你是水乡的孩子,你的诗里永远离不开船和水的呢喃,永远悠悠承载着老牛深井的思绪。

  • Reduced to such a tiny murmur, the mightiest cosmic events are easily overpowered by the gentlest mundane disturbance.

    由于最强大的宇宙事件已经化为微弱的呢喃,地球上一点轻微的扰动很轻易地就会将其覆盖过去。

  • There was a little stream that went by down the slope, making a constant murmuring.

    有一条小溪流下斜坡,发出不间断的呢喃声。

  • Listen to the whisperings of the wind and the roar of water if you would discover magic, for it is here that the old secrets are preserved.

    聆听风的呢喃和水流的呼叫,您将会发现魔法-古老的秘密被保存在这儿。

呢喃同义词近义词

低吟、喃喃、轻吟、轻诉