the company optimizes its management of each branch company by means of star connection , giving full play to its overall edge.
我司通过总部的星形联接实现对各分公司的管理，并且通过合理化经营，最大程度的发挥整体优势。But the academic buzz around the subject isn't just a case of eggheads rationalizing their slothfulness.
但围绕这个主题进行的学术讨论并不是一群学究在试图合理化他们的怠惰。As microprocessors, fieldbus, network technology application, ship management tends to rationalize, intelligent and automation.
随着微处理器、现场总线、网络技术的应用，船舶的管理趋于合理化、智能化和自动化。Management, due to the small and the rationalization of the management system that cannot be easily introduced, quality will not be stable.
管理人力不足，由于规模小，合理化的管理制度不易引进，品质也因而无法稳定。"This jurisdictional split threatens to for ever stand in the way of rationalising the regulation of these products and markets, " he said.
他说：“管理权的分裂阻碍了这些产品和市场监管的合理化。”the series used to rationalize designed to simultaneously draw in shape, with the pack into the back end of a complete synchronization.
本系列采用合理化设计，以同步吸取成型，同进摺底与封底一次同步完成。Part of the goal of these exercises is to give you practice with working with data, estimating models and making sense of the results.
这样的部份目的是要让你练习如何使用数据、估计模型和使答案合理化。The other group, which received information regarding the costs and benefits of parenthood, did not show an increase in rationalization.
而另一个接收到作为父母会有花销也会有好处信息的小组并没有表现出在合理化上问题上的增长情况。These characteristics can be rationalized by a rate law of the form afs, where fs is the fraction of light absorbed by chloroform.
这些特性可以通过率合理化法原子荧光光谱法的形式，在财政司司长是部分轻吸收氯仿。