A hard-core group of right-wing senators had hoped to sway their colleagues.
一群骨干右翼参议员曾企图左右自己的同僚。
It remains to be seen whether her parliamentary colleagues will agree.
她的国会同僚是否同意，现在还无从知晓。
He felt alienated from his peers.
他感觉和同僚疏远了。
He overshadowed all his comrades.
他使所有同僚都黯然失色.
Ministers will find their budgets being decided in a political ruck with their colleagues.
部长们将发现他们的预算会在和同僚的政治纷争中敲定。
Candid advice to the President by his colleagues is inhibited.
总统的同僚向他直言不讳地提供建议的渠道被阻塞了.
Vere urges his fellow - officers to concentrate not on Claggart's character.
维尔强迫同僚们不考虑克拉加特的品行.
He told the governor and some other of his associates about him.
他把他告诉了州长和别的几个同僚.
She added a few comments on her female colleagues in the House.
她就下院女同僚补充了一些评语.
The rankings are still based partly on peer evaluations.
排名仍要参考来自同僚的评估.
What impression will this self - description give the speaker's future colleagues?
这样的 自我 描述会给说话者将来的同僚什么印象?
The speech by his colleague cut the ground from under his feet.
他同僚的发言拆了他的台.
Some people are trying to set the colleagues against one another.
有人在设法离间同僚你们之间的关系.
I have taken the place of the duties of a sick fellow - official.
我接替了一位患病同僚的工作.
Urged on by his work friends, he stood for office.
在同僚们的鼓励下, 他参加了竞选.