Thou hast moreover multiplied thy fornication in the land of Canaan unto Chaldea; and yet thou wast not satisfied herewith .
并且多行淫乱,直到那贸易之地,就是迦勒底,你仍不满意。Her sister Oholibah saw this, yet in her lust and prostitution she was more depraved than her sister.
她妹妹阿荷利巴虽然看见了,却还贪恋,比她姐姐更丑。行淫乱比她姐姐更多。And it came to pass through the lightness of her whoredom, that she defiled the land, and committed adultery with stones and with stocks.
因以色列轻忽了她的淫乱,和石头木头行淫,地就被玷污了。Do not prostitute thy daughter, to cause her to be a whore; lest the land fall to whoredom, and the land become full of wickedness.
不可辱没你的女儿,使她为娼妓,恐怕地上的人专向淫乱,地就满了大恶。Their doings do not permit them To turn to their God; For a spirit of harlotries is within them, And they do not know Jehovah.
他们所行的不容他们归向神;因有淫乱的灵在他们里面,他们也不认识耶和华。And I will not have mercy upon her children; for they be the children of whoredoms.
我必不怜悯她的儿女,因为他们是从淫乱而生的。And on her children I will not have compassion, For they are the children of harlotries.
我必不怜恤她的儿女,因为他们是从淫乱生的儿女。But since there is so much immorality, each man should have his own wife, and each woman her own husband.
但要免淫乱的事,男子当各有自己的妻子,女子也当各有自己的丈夫。Continue to be accountable towards leaders, especially about inner thoughts, which may cause sexual impurity.
继续向教会领袖负责,尤其是关于内心的思想意念,因为思想意念可能犯淫乱。